The method of sending a pm is slightly different on the new website.
To send a message, click on the name of the user you want to send message to you will then have a screen giving you the option to send a private or public message. The user will also get an e mail notification.
Haven’t tried public message so don’t ask me what it is.